“婚禮歌曲” "The First Time Ever I Saw Your Face" -- Roberta Flack

/
0 Comments
post by ✽ 阿喵


從今天起阿喵每週一都會為大家介紹一首適合結婚的歌曲,好好來振作一下,Monday 不再Blue :)


The first time ever I saw your face 是民謠作曲家 Ewan MacColl,在1957年寫給他太太的情歌。
雖然是男生寫給女生的情歌但是卻被 Roberta Flack這位女歌手把這首歌唱紅了,
1969年 Roberta Flack 把這首歌收錄在唱片專輯《First Take》裡,1971年被克林伊斯威特當成《迷霧追魂》(Play Misty for Me) 主題曲(也是克林伊斯威特第一部自導自演的電影)
此歌大紅,在1972年登上排行榜寶座,並被選為年度歌曲,也贏了艾美獎。



這首歌真的很好聽,感覺得出來Ewan MacColl對太太濃厚的愛。Leona Lewis也在2008年重新凡唱這首歌曲,Roberta Flack跟Leona Lewis詮釋方法稍有不同,Roberta Flack比較內斂Leona Lewis演唱的節奏比較輕快跟年輕的感覺,不論是Robert或是Leona都把這首歌唱的超動聽!!Celine Dion 也有唱過這首歌,真的是相當熱門的一首情歌呢~~
推薦給大家在婚禮影片或是進場時可以使用唷!!!



The first time ever I saw your face
The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and stars were the gifts you gave
To the dark and the empty skies.

And the first time ever I kissed your mouth
I felt the earth move "in my hands"
Like the trembling heart of a captive bird
That was there at my command, my love.

And the first time ever I lay with you
I felt your heart so close to mine
And I knew our joy would fill the earth
And last and last and last till the end of time

The first time ever I saw your face, your face,
Your face, your face

Leona Lewis的版本

Celine Dion的版本        



You may also like

沒有留言: